Images vectorielles vs. Images matricielles